-
1 rechtlich verpflichtet
Универсальный немецко-русский словарь > rechtlich verpflichtet
-
2 zu rechtlich verpflichtet sein
предл.общ. (etw.) быть обязанным сделать (что-л.) по законуУниверсальный немецко-русский словарь > zu rechtlich verpflichtet sein
-
3 rechtlich
правово́й, юриди́ческий. adv по зако́ну, юриди́чески. ohne rechtlichen Grund без юриди́ческого основа́ния, без зако́нного пра́ва. ein rechtlicher Vertreter зако́нный представи́тель. ein rechtlicher Anspruch зако́нное тре́бование. rechtliche Gleichstellung равнопра́вие по зако́ну. das ist rechtlich nicht zulässig э́то не поло́жено по зако́ну. zu etw. rechtlich verpflichtet sein быть обя́занным что-н. де́лать по зако́ну -
4 rechtlich
1) правовой, юридический2) законный, легитимный3) честный, справедливый•rechtlich verpflichtet — правообязанный, обязанный правом
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > rechtlich
См. также в других словарях:
rechtlich — juristisch; von Rechts wegen; de jure (fachsprachlich); gerichtlich; jur. * * * recht|lich [ rɛçtlɪç] <Adj.>: nach dem [gültigen] Recht, auf ihm beruhend: etwas vom rechtlichen Standpunkt aus betrachten; dieses Vorgehen ist rechtlich nicht… … Universal-Lexikon
Adel verpflichtet (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Adel verpflichtet Originaltitel Kind Hearts and Coronets … Deutsch Wikipedia
Bedarfsgemeinschaft — (BG) ist ein Begriff aus dem deutschen Recht der Grundsicherung für Arbeitssuchende im Zweiten Buch Sozialgesetzbuch (SGB II). Dem Konstrukt der Bedarfsgemeinschaft liegt die politische Entscheidung zu Grunde, dass Personen, die besondere… … Deutsch Wikipedia
Buchpreisbindung — Die Buchpreisbindung ist die gesetzliche oder vertragliche Auflage, eine festgelegte Preisbindung einzuhalten. Sie verpflichtet Verlage beziehungsweise Buchimporteure, einen Verkaufspreis festzusetzen. In Deutschland gilt die Buchpreisbindung (§… … Deutsch Wikipedia
Unterlassungsdelikt — Un|ter|lạs|sungs|de|likt, das (Rechtsspr.): strafbares Unterlassen einer Handlung, zu der eine rechtliche Verpflichtung besteht. * * * Unterlassungsdelikt, Unterlassungs|straftat, Omissivdelikt, die Verletzung strafrechtlich geschützter… … Universal-Lexikon
Nichtanwendungserlass — Ein vom Bundesministerium der Finanzen veröffentlichter Nichtanwendungserlass weist die Finanzverwaltung an, die Grundsätze eines Urteils des Bundesfinanzhofes (BFH) nur in dem konkret entschiedenen Sachverhalt zu berücksichtigen und nicht auf… … Deutsch Wikipedia
Buchbindungspreis — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Die ökonomische Wirkung und Bewertung fehlt Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst. Die Buchpreisbindung ist die gesetzliche Auf … Deutsch Wikipedia
Diözesanpriester — Priester in Rom Ein Diözesanpriester, auch Weltpriester, Weltgeistlicher, ist ein römisch katholischer Priester. Er dient der Kirche innerhalb einer Diözese (auch Bistum genannt). Im Unterschied zum Ordenspriester ist der Diözesanpriester in der… … Deutsch Wikipedia
Jedermann-Konto — Das Jedermann Konto wurde 1996 in Deutschland vom Zentralen Kreditausschuss (ZKA; heute Die Deutsche Kreditwirtschaft) als freiwillige Selbstverpflichtung der Banken definiert. Es handelt sich um ein Girokonto auf Guthabenbasis, bei dem keine… … Deutsch Wikipedia
Schalterhygiene — Das Jedermann Konto wurde 1996 in Deutschland vom Zentralen Kreditausschuss der Banken (ZKA) als freiwillige Selbstverpflichtung der Banken definiert. Es handelt sich um ein Girokonto auf Guthabenbasis, bei dem keine Überziehung… … Deutsch Wikipedia
Anspruch — Unter Anspruch versteht man umgangssprachlich Erwartungen, Wertvorstellungen, übernommene Normen eines Menschen bezüglich einer Sache. Man hat Anspruch an einer Sache ein Bedürfnis mit Anspruch gleichzusetzen kann auch Verwöhntsein bedeuten. Eine … Deutsch Wikipedia